Ἔκδοση Καινῆς Διαθήκης μὲ τὴν ἐπιμέλεια τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως

Αγαπητοὶ ἐν Χριστῷ ἀδελφοί μου,

Τὸ πρωταρχικὸ καὶ ἴσως τὸ σπουδαιότερο μέλημα τῆς Ὀρθοδόξου Ἀνατολικῆς Ἐκκλησίας εἶναι ἡ πνευματικὴ τροφοδοσία ὅλων ἀνεξαιρέτως τῶν μελῶν τοῦ ζωντανοῦ Σώματος τοῦ Δομήτορος Αὐτῆς Ἰησοῦ Χριστοῦ, μὲ τὴ διάδοση τοῦ θείου λόγου κὶ αὐτὸ γιατὶ ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ εἶναι ἡ μόνη ἐλπίδα καὶ βακτηρία τῶν ἀνθρώπων μέσα στὸν σύγχρονο μάλλον ἀνέλπιδο κόσμο.
Ο Ἰησοὺς Χριστὸς εἶναι ἡ Αρχή, τὸ Τέλος καὶ ὁ Σκοπὸς σύνολης τῆς δημιουργίας. Τὰ ἱερὰ κείμενα καὶ δὴ ἡ Καινὴ Διαθήκη λειτουργοῦν ὡς μέσο θρησκευτικῆς ἀνάτασης τοῦ χριστιανοῦ καὶ ὡς μέσο διδαχῆς καὶ διαπαιδαγώγησης τοῦ κάθε πιστοῦ. Ἀποκαλύπτουν στὸν ἄνθρωπο, ὁ ὁποῖος φαίνεται πὼς ἔχει χάσει τὴν «πνευματικὴ πυξίδα» του, τὸ ἀληθινὸ νόημα τῆς ὕπαρξής του· τὸν ὁδηγοῦν «ἐν γῇ εὐθείᾳ» στὸν ἕνα καὶ μοναδικὸ σκοπό του: τὸ «κατ’ εἰκόνα» καὶ «καθ’ ὁμοίωση».
Ο Πλαστουργὸς ἔπλασε ξεχωριστὰ τὸν καθένα ἀπὸ ἐμᾶς ἐλεύθερο. Ἑπομένως, τὸ μόνο ποὺ χρειάζεται γιὰ νὰ γνωρίσει κανεὶς τὸν Κύριο Ἰησοῦ Χριστὸ ὡς προσωπικό του Σωτῆρα εἶναι μὲ ἐλεύθερη βούληση καὶ εἰλικρινῆ θέληση νὰ Τὸν δεχθεῖ μὲ εὐλάβεια καὶ θέρμη στὴ ζωή του. Ἄλλωστε, ὁ Θεὸς «πάντας ἀνθρώπους θέλει σωθῆναι καὶ εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας ἐλθεῖν» (Α΄ Τιμ. 2, 4). Ἐλπίζω καὶ εὔχομαι ὁλοψύχως ὁ ζωοποιὸς καὶ λυτρωτικὸς λόγος τοῦ ἁγίου Τριαδικοῦ Θεοῦ νὰ ἀνθίσει στὶς καρδιές σας.